-
1 Ambrosian chant
1) Общая лексика: амвросианские песнопения2) Религия: (Unison chant that accompanies the Latin mass and canonical hours of the Ambrosian rite) амвросианский распев -
2 Ambrosian chant
-
3 Ambrosian chant (Unison chant that accompanies the Latin mass and canonical hours of the Ambrosian rite)
Религия: амвросианский распевУниверсальный англо-русский словарь > Ambrosian chant (Unison chant that accompanies the Latin mass and canonical hours of the Ambrosian rite)
-
4 Ambrosian
Ambrosian chant — амвросианское пение;Ambrosian hymn — амвросианский гимн (напр., Aeterne rerum conditor); Ambrosian rite — амвросианская традиция богослужения; Ambrosian modes — амвросианские лады ( неверный термин)English-Russian dictionary of musical terminology > Ambrosian
-
5 ambrosian
[æmʹbrəʋzıən] a церк.амвросианский; приписываемый святому АмвросиюAmbrosian office /rite/ - амвросианская служба, амвросианский чин /обряд/
-
6 ambrosian
[æmʹbrəʋzıən] a церк.амвросианский; приписываемый святому АмвросиюAmbrosian office /rite/ - амвросианская служба, амвросианский чин /обряд/
-
7 chant
распев, песнопение, хоральная монодия, одноголосный хорал ( преимущественно по отношению к богослужебной монодии у католиков);1) chant book — певческая ( богослужебная) книга; 2) Ambrosian chant — амвросианское пение; 3) Gregorian chant — григорианский хорал; 4) Byzantine chant византийская монодия; 5) Mozarabic chant — мозарабское пение; 6) Western chant — западный кант (термин М.А.Сапонова) -
8 chant
1. n поэт. песнь; пение; напев2. n церковное пение, песнопение; хорал3. n монотонное пение; однообразная протяжная песня; унылый напев4. n декламация или чтение нараспев5. n скандирование6. n лай; голос7. v поэт. петь; распевать8. v воспевать9. v монотонно повествовать или петь10. v говорить или читать нараспев11. v монотонно повторять одно и то же12. v скандировать13. v сл. расхваливать плохую лошадь; барышничатьСинонимический ряд:1. song (noun) chorus; dirge; hymn; incantation; mantra; ode; refrain; religious song; singing; sing-song; song2. intone (verb) carol; chorus; descant; intone; repeat a mantra; sing; sing in a monotone; troll; tune; vocalise; vocalize -
9 Ambrosian
a церк. амвросианский; приписываемый святому Амвросию -
10 Ambrosian
(церковное) амвросианский;
приписываемый святому Амвросию - * chant амвросианские песнопения - * office амвросианская служба, амвросианский чинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Ambrosian
См. также в других словарях:
Ambrosian chant — (also known as Milanese chant) is the liturgical plainchant repertory of the Ambrosian rite of the Roman Catholic Church, related to but distinct from Gregorian chant. It is primarily associated with the Archdiocese of Milan, and named after St.… … Wikipedia
Ambrosian Chant — • Chant composed by St. Ambrose Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ambrosian Chant Ambrosian Chant † … Catholic encyclopedia
Ambrosian chant — Chant Chant, n. [F. chant, fr. L. cantus singing, song, fr. canere to sing. See {Chant}, v. t.] 1. Song; melody. [1913 Webster] 2. (Mus.) A short and simple melody, divided into two parts by double bars, to which unmetrical psalms, etc., are sung … The Collaborative International Dictionary of English
Ambrosian chant — Ambrosian Am*bro sian, a. Of or pertaining to St. Ambrose; as, the Ambrosian office, or ritual, a formula of worship in the church of Milan, instituted by St. Ambrose. [1913 Webster] {Ambrosian chant}, the mode of signing or chanting introduced… … The Collaborative International Dictionary of English
Ambrosian chant — the liturgical chant, established by Saint Ambrose, characterized by ornamented, often antiphonal, singing. Also called Milanese chant. [1875 80] * * * ▪ vocal music monophonic, or unison, chant that accompanies the Latin mass and canonical … Universalium
Ambrosian Chant — Chant sung in Roman Catholic liturgies in the diocese of Milan, Italy, traditionally attributed to St. Ambrose of Milan but now discredited, whose prestige helped ensure its survival as a distinct repertory despite the growing dominance of… … Historical dictionary of sacred music
ambrosian chant — noun Usage: usually capitalized A : the plainsong associated with the liturgy of the church of Milan including antiphonal psalm chants ascribed to St. Ambrose * * * the liturgical chant, established by Saint Ambrose, characterized by ornamented,… … Useful english dictionary
Ambrosian chant — /æmˌbroʊziən ˈtʃænt/ (say am.brohzeeuhn chant) noun a mode of singing or chanting introduced by St Ambrose, AD 340?–397, in Milan …
Chant — Chant, n. [F. chant, fr. L. cantus singing, song, fr. canere to sing. See {Chant}, v. t.] 1. Song; melody. [1913 Webster] 2. (Mus.) A short and simple melody, divided into two parts by double bars, to which unmetrical psalms, etc., are sung or… … The Collaborative International Dictionary of English
Chant royal — Chant Chant, n. [F. chant, fr. L. cantus singing, song, fr. canere to sing. See {Chant}, v. t.] 1. Song; melody. [1913 Webster] 2. (Mus.) A short and simple melody, divided into two parts by double bars, to which unmetrical psalms, etc., are sung … The Collaborative International Dictionary of English
Ambrosian — Am*bro sian, a. Of or pertaining to St. Ambrose; as, the Ambrosian office, or ritual, a formula of worship in the church of Milan, instituted by St. Ambrose. [1913 Webster] {Ambrosian chant}, the mode of signing or chanting introduced by St.… … The Collaborative International Dictionary of English